while today

The Christian life can be compared to a journey with obstacles and trials. The goal is to finish the journey in faith. The danger is always present that we will stop along the way and maybe even choose a different direction for life – a direction that leads away from God. That means the Christian needs encouragement to persevere and live a life worthy of his calling. It is in the context of our need to persevere that Hebrews gives its command to encourage one another.

And let us consider how to stir up one another to love and good works, not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another, and all the more as you see the Day drawing near. Hebrews 10:24–25, ESV

Translators attempting to give us a smooth English sentence can on occasion loose an important idea. The above translation of verse 24 is all too common.

 …and let us consider how to stimulate one another to love and good deeds,…Hebrews 10:24, NASB

 And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds. Hebrews 10:24, NIV

 The problem with the above translations is that the actual object of “let us consider” in Greek is “one another” as in the NKJV.

 And let us consider one another in order to stir up love and good works… Hebrews 10:24, NKJV

The command to encourage then has one another as its focus. It is first of all selfless, and it is at this point also countercultural. We live in an age of the consumer mentality: what do I get out of it? We never get the worship assembly right if we begin with ourselves. We must always begin with God and the need of others.

A Korean parable about a visit to heaven and hell gives insight to this difference of perspective.

The visitor peeped in at the door of hell and saw an enormous banquet hall. In it were a number of long tables with bowls of rice and delicacies on them, well-flavored, smelling delicious, and inviting. The guests were sitting hungrily, opposite one another, each with a plate of food.

The guests all had chopsticks to use, but these were so long that, however hard they tried, not a grain of rice could they get into their mouths. This was their torment; this was their hell. “I’ve seen it, that’s more than enough for me,” said the visitor. Departing hell, he entered into heaven.

Inside, he saw the same banquet hall, the same tables, the same food, and the same long chopsticks. But the guests were joyful. All were smiling and laughing. Each one, having put the food onto his chopsticks, held it out to the mouth of his companion opposite, and so they managed to eat their fill. Joy, love, and fulfillment were found in heaven.

Following Jesus often involves paradoxes: losing our life to save it, the last shall be first, and greatness comes by humility. This is but one more. To be encouraged, we must encourage one another.

The tabloid press has recently reported on beautiful people who have gone under the knife to be more beautiful. They went under the knife of cosmetic surgery pursuing a vision of outer perfection. Although such surgery seems extreme, all of us would willingly consent to surgery when our life or health is at stake. None of us like it, but we are willing to go under the knife.

But there is a surgery more important than the ones to enhance outward beauty or repair physical health. This surgeon wields more than a scalpel. He wields a sword.

Let us therefore strive to enter that rest, so that no one may fall by the same sort of disobedience. For the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing to the division of soul and of spirit, of joints and of marrow, and discerning the thoughts and intentions of the heart. And no creature is hidden from his sight, but all are naked and exposed to the eyes of him to whom we must give account. Hebrews 4:11–13, ESV

The message about the sword is bracketed by some important ideas. We are to strive to enter the rest which is heaven itself, and we are warned that this rest can be missed by disobedience. At the end, we are told that everything about us is exposed to God before whom we must give account. God has already seen all our spiritual x-rays, CAT scans, and MRIs. There is nothing about us that he doesn’t already know. We shouldn’t play games or think we can hide. Faking it leads to disaster even if others buy our sham.

The point of sword is that it pierces. The sword of the word can pierce all the way to our thoughts and intentions. God has always wanted our hearts (Deuteronomy 6:5). God has always wanted his law written on our hearts (Jeremiah 31:33). This is surgery to make us more beautiful on the inside. This is surgery to correct our failing spiritual health. Without it, we will spiritually die. The surgeon wants us more obedient, more holy. The word’s penetration into our heart is to make us more like the one we are following – Jesus, the founder and perfecter of our faith (Hebrews 12:2).

Hebrews reveals all too clearly that there have been others who have heard the word and responded with hardened hearts (3:7-8). We have a spiritual surgeon who wants to penetrate all the way to thoughts and intentions. He wants to make us more beautiful on the inside. He wants to make us more like Him. Are we willing to go under the knife?

Steve Jobs and Apple have been in the news: the announcement of the iPad, good quarterly earnings, and a stock price over $200 a share. But when Apple Computer began in 1976 it was a simple partnership with Steve Wozniak (45%), Steve Jobs (45%), and Ronald Wayne (10%).

Apple had released the Apple I, but the partners still kept their day jobs. They weren’t making that much money yet. Wozniak did design work in his apartment. Jobs worked out of his bedroom in his parent’s house, and the Apple I was put together in the garage of the Job’s home. It was in these early days of the business that Wayne wanted out. He sold his 10% stake in Apple Computers to Jobs and Wozniak for a whopping $800. Industry analysts calculate that if he had held on to this 10%, it would have been worth $1.5 billion dollars. Yes, that’s billion with a “B.” It turned out to be a very bad trade. 

But I know of a worse trade, a worse exchange. Listen to the words of Jesus:

Then Jesus told his disciples, “If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.  For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it. For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what shall a man give in return for his soul? For the Son of Man is going to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay each person according to what he has done.  Matthew 16:24–27, ESV

The whole world is a grand thing to have – wealth beyond imagining. But the soul is worth more. One dictionary defines the soul “as the seat and center of life that transcends the earthly.”¹ It is my spiritual life, and it is life in the age to come.

Ronald Wayne made a bad trade selling 10% of Apple for $800, but we can sympathize with the mistake. He didn’t know the future. He didn’t know what was ahead. He didn’t know what he was trading.

There is the striking difference with Jesus’ invitation. Jesus has made clear what is at stake. Jesus’ claims need to be seriously evaluated, because what is at stake is everything near and dear to us, our very soul. Don’t make a bad trade.

¹Arndt, W., Danker, F. W., & Bauer, W. (2000). A Greek-English lexicon of the New Testament and other early Christian literature (3rd ed.) (1099). Chicago: University of Chicago Press.

Ecclesiastes has a counterintuitive proverb:

 It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting, for this is the end of all mankind, and the living will lay it to heart. Ecclesiastes 7:2, ESV

Obviously, it would be more fun to go to the house of feasting, and Ecclesiastes is not opposed to enjoyment. In fact, enjoyment is a gift of God (3:13). Yet, the house of mourning teaches us the brevity of life. Death may come suddenly, or it may be expected with the decline of aging or the wasting away from disease. But unless the Lord returns first, we will all die.

It doesn’t matter whether you are a celebrity or ordinary, wealthy or poor, wise or foolish. Death is a reality of life. The speaker of Ecclesiastes struggles looking at life under the sun. I suspect “under the sun” may suggest life from merely this world’s point of view. From that vantage point, we hear him lament:

Then I said in my heart, “What happens to the fool will happen to me also. Why then have I been so very wise?” And I said in my heart that this also is vanity. For of the wise as of the fool there is no enduring remembrance, seeing that in the days to come all will have been long forgotten. How the wise dies just like the fool! So I hated life, because what is done under the sun was grievous to me, for all is vanity and a striving after wind.Ecclesiastes 2:15-17, ESV

Although there are frustrations with life under the sun, life in this physical world, Ecclesiastes points us beyond it to a relationship with God. The final chapter encourages, “Remember also your Creator in the days of your youth…” (12:1, ESV). Especially remember God before the decline of aging sets in. Ecclesiastes paints a vivid picture of aging with imagery from village life. Or at least remember God “before the silver cord is snapped, or the golden bowl is broken” – in other words, before death.

The reason for this command is that there is a purpose to life.

The end of the matter; all has been heard. Fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of man. For God will bring every deed into judgment, with every secret thing, whether good or evil.Ecclesiastes 12:13-14, ESV

 What is the lesson that we should learn in the house of mourning? Prepare for death by living life to the glory of God. Don’t miss the whole purpose of life.

Graduation is an exciting time. Graduation is a hectic time. Graduation is a bitter sweet time.

If life has gone the way it should, parents and children have a special bond. Parents will sacrifice for their children – their love is that strong. Yet, the process of raising a child is a process of gradually letting go. Parents are like the scaffolding around a building project. Parents train, nurture and discipline. But the goal is the finished project. The training and discipline are to be internalized. The scaffolding is taken down, although with parenting a different and wonderful relationship remains.

That letting go makes graduation bitter sweet. Your mother may shed a tear. If you parents drive you to college or to your departure for boot camp (or you name the life changing event – new job, new apartment), your mother may cry (and even your dad may get misty-eyed). Yet there is a certain pride in seeing your child make his or her way in the world. That is what we raised you to do.

Enjoy the whirlwind of activities – baccalaureate, graduation, and open house. I don’t remember one speech from any graduation I’ve ever attended including my own. Yet, those moments are special and deserve to be savored. They are markers to a wonderful transition in life.

Graduation is a transition. It leads to the next chapter of life. That is bound to be exciting and maybe even a little frightening. My advice to young people is to follow your dream. That dream, of course, needs to be within the will of God. The New Living Translation captures Ecclesiastes 11:9 fairly well.

Young people, it’s wonderful to be young! Enjoy every minute of it. Do everything you want to do; take it all in. But remember that you must give an account to God for everything you do. Ecclesiastes 11:9 NLT

When you are young, many choices face you. Choose wisely.

The next chapter of life will likely mean that you will be making more and more of your faith decisions on your own. I hope that you have a real faith, and not simply something that is hand-me-down. Faith will protect you from many of life’s mistakes (Deuteronomy 6:24). Make certain that you plug into a local church. (If you need help finding one, try http://www.churchzip.com.) God does not intend for us to make the spiritual journey alone.

Making faith your own will mean questions. I want you to know there are good answers to faith’s questions. God will bless the humble seeker (Proverbs 2:1-15, Isaiah 55:6-9, Jeremiah 29:13, Acts 17:27).

Congratulations graduates!